Xuất bản "Con đường đói khổ"

SGTT.VN - Tiểu thuyết đoạt giải Booker 1991 The Famished road, bản tiếng Việt là Con đường đói khổ của nhà văn lỗi lạc người Nigeria – Ben Okri do nhà thơ Lynh Bacardi dịch vừa được Phương Nam Book và NXB Văn Học ấn hành. Với dịch giả, cuốn sách 637 trang này là dịch phẩm đầu tay. Với tác giả, đây là tác phẩm đầu tiên trong mười cuốn tiểu thuyết, tiểu luận nổi tiếng của ông đến với độc giả Việt Nam. 

Con đường đói khổ pha trộn giữa tư duy huyền thoại dân gian Yoruba về sự tái sanh với thực tại khắc nghiệt của đời sống người nông dân Nigeria, trong một thế giới hiện đại đầy biến động. Ben Okri được ví như Gabriel García Márquez hay Salman Rushdie trong khu vực văn chương châu Phi hậu thuộc địa.

V.N

Nguồn: SGTT. VN